Mum, are you done packing?
Done soon
Nan Nan, let daddy bring you home
What about the medicine that doctor prescribed?
She still needs to take medicine everyday after discharged
-Alright -I will go and get it
Must be feeling uncomfortable
Mum
Why are you in a hurry? What is wrong with you?
This is the address and key
You bring Nan Nan to the house first, hurry
I will come in a bit
Nan Nan, be obedient
Daddy will come back in a while, alright?
Section B, room 411
Ling Xiao Song
Let's go that side
Let's go and look for the child first
When did the child leave?
She left not long ago
The child is very weak, she still have low fever
The attending doctor didn't allow them to discharge
But the parent insisted
How is the child doing now?
Not too good
She has done several radiotherapy
And has been notified with two critically illness
Thank you for the information
Ling Xiao Song seemed do it on purpose
There are stairs at both ways
But he chose the farthest one
He seemed to want to distract someone
His purpose is to protect his daughter and mother
This…
this should be the person who wants to kill Ling Xiao Song
He was wearing mask, can't see his face clearly
Did you see the scene of Ling Xiao Song's mother and daughter…
leaving the hospital?
Yes, there is
From the information we have right now No one followed them when they leave
Fortunately
At least they are safe now
We should look for her daughter first
Once we managed to find her daughter
We should able to find Ling Xiao Song
He can't let go of his daughter
We should go to the local police station…
to see is there any findings
Thank you
Grandma, I feel uncomfortable
Grandma knows
Grandma, I miss daddy
Nan Nan be obedient
Daddy will be back when you wake up
Grandma, do not lie
Grandma never lies
Just listen to grandma, go to sleep
Alright
Hi
I want to ask, do you sell the music tumbler?
We do not have it
Fish leaked out from the net
Useless!
I believed Qian Shou Cheng is more anxious than us
Why everything is not going well today?
The road to happiness is strewn with setbacks
We give him one more chance
It can only be like this for now
How is other arrangement?
Already arranged according to your instruction
Yi Tian
What is so anxious?
Yan Yan
Are we consider friends?
Of course
Then I have a presumptuous request
Can you help me?
What happened?
Let's talk on the road
Who is sick?
Doctor
You mother has…
We have tried our best
I am late
I am so sorry to my mother
I go back too late everyday
I didn't even have time to chat with her
There are too much regrets
I didn't let her see me get married…
and wasn't able to have her grandchild for her
There is nothing that can compensate these regrets
I am sorry
Yan Yan
Actually, the reason I bring you here today…
is to tell my mum…
You are my girl friend
Girl friend?
I know this is a bit abrupt
Wait a minute, wait a minute, Gao Yi Tian
I do not know how should I respond to this
Yan Yan, I know this is imposing a bit on you
But, for my mum
At the moment
Can you agree to be my girlfriend first?
Yan Yan
I am so sorry
What are you sorry about?
I have lied to you
She is actually not my mother
She is not your mother?
She has a son, named Xiao Chao
He is my best friend in the university
They used to live in the mountain area
The year we graduated
Xiao Chao invited me to his home town to assist in teaching
He fetch me with a motorcycle
On the mountain road
We did not expect the brake was not working
He swung me off on the mud…
and he knocked himself on a rock
Xiao Chao has gone?
That rock killed him
Xiao Chao is the only hope and sustenance to his mother
After that incident
His mother…
took me as her son
Later on, I brought her to the city
After graduated from university till then
Are you the one who is taking care of her?
In fact, most of the time she is the one who is taking care of me
Especially my daily life
I know that she took me as Xiao Chao
I feel very pleased
Having such a good mother in my life…
is my honour
Don't you think…
I am too bad to her?
You are not
I am still lying to her until her last breath
She wanted to see me get married and have a grandchild for her
I wasn't able to comply her wish
Do I sound like a wretch?
You are not, you have been thinking too much
This is just your white lie
Aunty will know it even she has passed away
Do not think too much
Why did you come back alone?
Do we need someone else for this small matter?
Can you do it?
Please do not question my ability
Pass the jack to me
This is the hydraulic jack
Then pass me the jack lever
You seem to be very good at it
This is a must have skill
The ground is too soft
Please find some bricks
All over here is sand
Where should I get you the bricks?
But the ground is too soft can't support
You still need to find some
Please go, go and find some back
Are you alright?
You can't even walk properly
I am alright
Why not just hop on the car first
I will go and find the brick
Why not you hop on, I can find them
Oh no, it is going to rain
Why not we hop on the car first,
continue looking later when the rain stops
You hop on first
I will look for it
You are so stubborn
What is your horoscope?
I am home
Yi Tian
I believed, for the people who has passed away…
they hope you can cheer up as soon as possible
Thank you
Everything will be fine soon
Xiao Chao and his mother…
will always guard you from the heaven
Zhang Yan
You are so kind
Oh by the way, I need to return the necklace to you
What happened?
You helped me a lot
I don't know what to do to thank you
So I hope you take it as a gift from me
I cannot accept it, it is too expensive, I cannot do it
Zhang Yan, just take it as a gift from a friend, can't you?
If you insisted to returning it to me, it will hurt me and make me sad
I am so sorry
Okay then, I accept it
Thank you
Good night
At that time, the design was sent out
Everyday was like a dream to me
Sometimes success in the bidder
Sometime got some recommendation
Never have a good sleep
Not too nervous
You are back, Xiao Song
I believed our estimated was just fifty fifty
Xiao Song
Who are you looking for?
Hi
Mum
Nan Nan
You mother and daughter is with me
I realized you are quite a tough person
Where did you find the bricks?
Don't you bother
Didn't I find them for you
Alright
You are awesome! I respect you!
Clue to find Xiao Song…
we cannot break it
Just now the aunty said
He used to sing in a nightclub
May be he has some friends there
He might be hiding himself in his friends' place
His daughter just done with radiotherapy
She is very weak, must not be able to go too far
Moreover, his mother is with him
He should be in town
When the rain stops
Faster get the tire changed and get in to town
But I think the rain will not stop in a while
How if it rains for the whole night?
Do not be afraid, I will protect you
Alright, you can do it
What are you laughing at?
I believed you can protect me
Hello, who are you?
Xiao Song, Xiao Song
Mum, mum
Mum, I
Xiao Song, Xiao Song
Do not listen to her
Please do not hurt them
I can promise you anything
Sure, alright, you wait for me
Hello!
It is too quiet
Let's talk
Besides work
Do we have any other topics to talk?
Why not?
Besides working, are you just working?
Do you know why I asked you today…
is Senior Ye your father?
Because when I first started to work…
Senior Ye, who is your father, he was my leader
I did not expect you are now my leader, too
May be this is the fate
Really?
Where is my daughter and my mum?
Do not worry
They are very safe now
Who are you?
What do you want to do?
It is not important to know who I am
The most important now is…
I am here to help you sincerely
Think about it…
the other day when you were in the warehouse…
Qian Shou Cheng wanted to kill you…
I am the one who saved you
Why do you want to save me?
Of course, because you are…
valuable to me
I want to see my daughter and my mum
I am sorry
You have to answer a few questions first
Are you working as a receiver and delivery man…
in your organization?
Yes, I am
Did you send and receive the replicator…
and all the duplicated keys?
All done by you?
Yes
How many times you have done this?
When was it?
Think about it and answer me
Around half month ago…
I have sent out 3 replicators
After that from the supermarket locker…
I have received 3 duplicated keys on 2 separate times
How about after that?
What did you do with the 3 duplicated keys?
How do I know?
I have no idea what are these things
I was just following Qian Shou Cheng's instruction
Place the 3 keys and a hard disk…
into a supermarket's locker
Later I received another instruction
From the same locker…
I received 3 duplicated keys and a hard disk…
and passed them to Qian Shou Cheng
Oh I see
After that, how many times you have done the job again?
Recently I have sent once
I have exposed myself when receiving the goods
I was discovered by the National Security Bureau
Are you sure you are telling all the truth?
Every time when I was doing the job…
I was risking my life
That is why I can remember it very clearly
Ling Xiao Song, you have been fooled
The hard disk that you have collected…
is what they need
Now it is in their hand
Then why they are still asking me to do the job again?
Aren't this clear?
They hope that you are exposed
After you are exposed
They do not need to pay you
Actually I often think of your dad
He thought me a lot
Unfortunately, he was sacrificed
Don't you mind I mention all these?
It has been 8 years
I have been thinking of him everyday
Is it?
He has left us for 8 years
You are the batch of national security that joined that year
You are right
At that time, my dad told me
I am just suitable to be an admin
Seems like I have the same thought as your dad
You don't even know who is selling you off
I thought Shou Cheng is the one who wants to kill me?
Of course he is not the one
He is just one of the big boss's…
slave
Big boss?
Do you know that how much money that…
your big boss can get from…
the data of Hai-Long number project…
that you think is risking your life?
One hundred million
They only giving me one million
But now, they don't even want to give you that one million
It seem like I was being used
It is ok, it is not too late that you realized now
I know, you daughter is suffering from leukaemia
You need money
We can have a deal
What type of deal?
I will give you an address
You need to steal the data of the Hai-Long number project for me
I will give you twenty millions
If only I accept this deal…
you will release my mother and daughter, isn't it?
Don't worry, I will treat them well
I will wait until you hand over the data to me
Then I will send them back to you
And I will bank in the money to your account
Why should I believe you?
That is because, your mother and daughter is with me
You have no choice
Ling Xiao Song
Your daughter is having high fever now
Do you want her situation to get worse?
Give me the address
That is how it works
Because of your father…
you joined National Security?
Considered yes
When I was young, my mother…
divorced my father
Because she can't tolerate the nature of my father's work
After divorce, I was awarded to my father
To me, my father is…
always a hero
You are right
Not only to you
He is the hero in everyone's heart
Those were the years, all the big cases…
were solved by your father
That is why…
my ambition is…
to be someone who is like my father
That is why I chose Public Security University
After graduation…
I am so hardworking that…
I managed to join the National Security…
and became an admin
That is one time…
when my father was on duty
I knew it was a big case
It was very dangerous
I hid it from my father…
and apply to join the operation group
This is because I want to use my effort…
to protect him
When we first met…
that was my first mission
Because of your comment
I was not able to join the operation group
My father…
was sacrificed…
during that mission
After my father died…
I have tried my best…
to join the operation group again
This is the way how my father and I…
worked towards something
I am sorry
It is okay, it is over
Are you awake?
You slept so soundly
You must be very tired
There is breakfast over there
I bought it when I returned the motorcycle
It should be still warm
Thank you
You are welcome
At the road 103, police…
discovered a fake licensed plate vehicle
Please be careful when you are driving
This fake license plate vehicle…
is just a transportation for the criminal
I did not discover anything here
How about you?
This guy must be crazy for money
Probably, his surname is Qian
Surname Qian
Hundred family surnames, Zhao, Qian, Xun, Li, Qian is the second among all
The area is too huge
We should investigate at the night club as soon as possible
Dad, have you bring the medicine?
Yes, I have brought it
Yan Yan
The assemble is going to be launched in one month time
Your smart system cannot have any problems
Do not worry, dad
Everything is under control
If there is any problem
-Please report to me immediately -Alright
Zhang Yan already wore her necklace and entered the working area
The human temperature…
allows the hot chip to continuously working
How about your hot chip, when is it going to start working?
The signal is activated
However, it is still very weak
Zhang Yan still haven't reach the transmission area
She still yet to sit in front of her computer
What you meant is…
Once her computer hook up on the internet…
this hot chip will transmit the virus, right?
Yes
This is the last step for the smart system
Everything is almost at our fingertips
Junior Lee
This is the result of the discussion yesterday, please have a look
The data signal is detected
She has started her computer
How long will the virus implant?
Not more than 10 minutes
Zhang Yan, this is the information you need
Okay, thank you
The necklace is so beautiful, when did you buy it?
My friend gave me
Yan Yan, you are too much
You never tell us that you already has a boyfriend
He is not my boyfriend
Don't you try to lie
This is a very expensive necklace
If he is not your boyfriend, who is he?
Is this necklace very expensive?
Yes, of course
The other day, I saw an exactly same one from the magazine
It costs at least five figure
Five figure?
What are you doing?
I should return to him
You are too honest
Since has has given it to you…
you should just keep it
Five figure or six figure means your is charm worth that amount
Please get back to your work
Why is the signal cut off?
That is bad, hot chip has stop functioning
What is happening?
That is possibility Zhang Yan took off her necklace
Without human temperature, hot chip will not…
be able to work properly
She took off her necklace…
why is this happening?
One woman refused a man's gift
It means that this woman does not accept the man
It seems like Zhang Yan is not easy to handle and this is…
beyond our expectation
The hard disk is made of special material
Silver
You should have seen it
I know where is the hard disk…
located
It is located in a spa at Nan Chuan Road
Where is it in that spa?
You are so aggressive
When you go in that club, a person will approached you
The secret password is…
card number 926520
Do not alarm anyone
We do not operate in the day time
I am just about to sleep
How about if you both…
come back again at 6 o'clock?
We have some emergency
Please go ahead
Do you know Ling Xiao Song
Ling Xiao Song
He has resigned long time ago
I knew that
Over here…
does he have any good friend?
Good friend of him?
Just imagine…
a group of tycoon and on the stage with a group of transsexual
Who wants to be a friend with him?
Additional, Xiao Song is not the type of person who like to socialise
When we joke around, he has never participated
He acts like he has suffered bitterly in his life
He looks like someone is owing him two hundred dollars
Did he have anyone around him that he can talk to?
Someone he can talk to…
yes, there is a boss…
who always comes to see him
There was one time, a few customers were drunk…
Xiao Song was wearing a woman attire after the performance
Those customers disrespect him…
tear apart his attire
That boss stood up…
and beat up those people
After that incident…
the relationship between Xiao Song and this boss…
became unclear
Is that consider someone he can talk to?
You mentioned that their relationship became unclear…
what does that mean?
It meant, the relationship is undefined
Their relationship is very good
That boss came to see him every day
After work, they went for supper
It continued every day
They were so close together
Of course…
I am not clear about the exact situation
Since then I heard about Xiao Song has resigned…
and followed that boss to Mishima
Do you know the name of that boss?
I think his surname is Qian
Xiao Song keep calling him Teacher Qian
Hi madam
Here please
Hi, please change your clothes
Masseur is on his way
Please wait for a moment
This is special tea from our spa
It will soothe you
Can I have your club member number please?
926520
Please remember this six number
This is the number to go into the secret room
Where is the secret room?
It is at 2nd floor corner and towards the end
There is a Manet's oil painting
A kid is playing with the piccolo
Behind that oil painting is where the password setting is located
-Okay, I should be going -Wait
How many doors are there inside?
You should only go in and come out the same way
You have yet to change your clothes
I can help you on that
Looked like this Qian guy is the one who developed Ling Xiao Song…
and brought him to Mishima
He is also the guy who wanted to kill Ling Xiao Song
Moreover, this Qian guy…
is very strong in counter reconnaissance
He did not leave any clue
If he want to save himself…
he will try to kill Ling Xiao Song again
As long as Ling Xiao Song is still alive
It is a threat to himself
Therefore, we should find Ling Xiao Song as soon as possible
However, based on the current situation…
there is no way to start
There is something we can assure that…
apart from special situation, Ling Xiao Song…
will not leave his daughter and mother
His daughter is having a serious illness
If she is not admitted to the hospital…
she will need to buy medicine
We should start investigating from the drug store
From all the drug store at provincial capital and Mishima…
distribute the photos of Ling Xiao Song
As long as he goes and buy medicine We are able to find him
Great idea
After our customer used it, they have different level of feedback
You have to understand
What we have been doing is word of mouth
Why not like this…
you come over tomorrow…
we will settle the bill, okay?
Okay
Director Hwang, something has gone wrong
What happened?
I was trying to help the customer, as she has not changed her clothes
When I put my stuff there…
she stunned me
Where is the customer?
I do not know
How about her clothes?
I do not know either
It was like this when I became conscious
Director Hwang, let's report to the police
Please check if there is anything lost
If there is nothing lost…
no need to report to the police
Hello, something happened
The stuff is with me right now
I will pass to you when I see my daughter and mother
No, I will be the one who set the place
Two hours later
Lin Hai road construction site
Besides the data hard disk…
he took away a gun, too
How did he come in?